Let’s get the weird title out of the way. It’s “arted” (because it’s full of art) instead of “haunted” (because it’s full of ghosts), although owner Bryan Graybill thinks there might be a few arful spirits lurking about the charming Sagaponack cottage…